Вестник "Марка" посети легендарния №7 на Реал Мадрид Раул (37 г.) в Ню Йорк. Там той приковава погледите с головете си за Космос, може би последното приключение в кариерата му на футболист. Далеч от лудницата в европейския футбол голмайстор №1 в историята на Реал (323 гола) може спокойно да се разхожда из Сентрал Парк или да се наслаждава на небостъргачите от "Таймс Скуеър". Но въпреки това не изпуска никоя новина за Реал и обещава да се върне там някой ден, въпреки че бе изпъден през задния вход на "Бернабеу" като ненужна вещ по поръчка на Жозе Моуриньо. Раул говори за "Марка" в култовия квартал "Бронкс", който е сред най-бедните райони на Ню Йорк. Там той помага на фондация "Лауреус", която се опитва да помогне чрез спорт на децата в най-голяма нужда.

- Раул, така ли си представяхте Бронкс?
- Вече бях тук няколко пъти. Да мога да помогна на младежите от този митичен квартал, е уникално усещане. Беше много специално да съм заедно с децата и ще го помня цял живот. Такива проекти помагат на много момчета и момичета да получат по-добри условия. И това в крайна сметка е най-важното.

- Тук сте в ролята си на посланик на фондацията "Лауреус". Какво е за вас да сте част от тази организация?
- Беше чест да стана част от семейството на "Лауреус", това е огромна организация. Привлякоха ми много вниманието с проектите, с които са се ангажирали. А да си посланик извън родината си е още по-специално. Първата ми задача е в Ню Йорк, където работя в момента, и това е още по-специално. Искам да съм много близо до организацията и да помагам на младите, да ги уверя, че с постоянство могат да постигнат нещо.

- Как се промени животът ви в Ню Йорк?
- Много съм щастлив заради семейството си, за децата, за които изживяването е невероятно. Ню Йорк е фантастичен град, много специален. Най-трудното в професионалния ми живот беше да напусна Мадрид но след като го направих, всичко стана по-лесно.
Първо бях в Германия, където е трудно заради езика. От там можеш да идеш в Катар, в Ню Йорк или навсякъде другаде по света. Децата ми знаят английски перфектно, малко немски и даже малко арабски. За тях преживяването е феноменално, ние с жена ми също сме доволни, научаваме много, сблъскваме се с нови култури...

- Как следите и как виждате актуалните събития в Реал от Ню Йорк?
- Наясно съм с всичко, въпреки че да се следи всичко в реално време е сложно заради часовата разлика. Въпреки че тя понякога помага, защото понякога мачовете са от 2-3 ч. следобеда и без проблем мога да ги изгледам. Винаги съм осведомен какво са направили и какво става в Реал.

- А какво смятате за края на сезона?
- Иска ми се вече да започне новият сезон, за да може Реал да си постигне целите. През изминалия сезон отборът беше много близо и в общи линии не се представи зле. Но когато в Реал няма трофеи, винаги нещо е липсвало.

- Изненада ли ви решението Карло Анчелоти да бъде уволнен?
- Клубът трябва да взима своите решения и те трябва да се подкрепят. Трябва да се благодари на Анчелоти за добре свършената работа, но сега всички сме много развълнувани от етапа на новия треньор и целия щаб, който ще дойде... Ще се събере конкурентоспособен отбор, който според мен вече е факт, сега се търсят най-добрите решения, за да може догодина да се спечелят титли. Смятам, че трябва да сме оптимисти. Истината е, че аз лично съм развълнуван. Дано да спечелим много титли догодина.

- Какъв треньор е Рафа Бенитес?
- Вие, журналистите, го познавате много по-добре, макар че именно той беше треньорът, който ме пусна в единствения ми мач за Реал Б срещу Паламос. Рафа е много методичен треньор, който работи с много страст. Успехите, които постигна в отборите, в които е бил, го доведоха до първия отбор на Реал и е сигурно, че ще направи отбор победител, такъв, какъвто всички мадридисти искаме.

- Какво мислите за положението на Касияс?
- Става дума за вратаря на Реал и Испания, за мит на Реал и Испания, спечелил е всичко и съм сигурен, че Икер и Реал ще намерят най-доброто решение. Но от това, което прочетох и чух, той иска да остане. Времето ще покаже какво ще стане. Икер винаги е показвал професионализма и мадридизма си, сега беше титуляр за Испания срещу Беларус... Никой не трябва да се съмнява в него. Той сам ще вземе решение и ще видим какво е бъдещето му.

- Напомня ли ви неговото положение вашата раздяла с Реал?
- Не, смятам, че ситуациите са различни. Моето бъдеще тогава за мен беше съвсем ясно, не знам какво мислят сега Касияс и клубът. Чувам, че иска да остане, и след като направи добър сезон, защо да не остане? Ясно е обаче и че ще дойдат още нови вратари и положението ще стане сложно, защото не е леко с трима вратари на ниво. Но нека да видим какво ще стане. Всички казват, че Де Хеа ще дойде, аз не знам.

- Стивън Джерард напусна Ливърпул сега след много години на "Анфийлд". Кой е идеалният момент да се оттеглиш?
- Голям късмет е, че играчи от неговата класа идват в САЩ. Двамата с Лампард са страхотни играчи, постигнали много с клубовете си и с националните си отбори. Сигурен съм, че могат да помогнат на младоците тук да станат по-добри. Изискванията тук са големи, но и отговорността е различна. Идва моментът, както беше в моя случай, когато футболист иска да изживее нещо различно, да има различни съотборници, да се сблъска с различна култура... Всичко това те кара да се подмладяваш и да мислиш само за футбол. Ако си бил на едно място много години, отговорността е различна. Зависиш от много други неща освен от играта и това ти отнема много психическа енергия.

- Но не и когато става дума за Кристиано Роналдо. Вие сте рекордьор по голове за Реал, но дните на рекорда ви са преброени...
- Сега в момента това, което правят Роналдо и Меси, няма име. Те са на друго ниво от историята. Това, което прави Кристиано (313 гола за Реал) е невероятно, постигна го само за 6 г. в Мадрид. Вкарва средно по над 50 гола на сезон, а на мен ми струваше усилия да вкарвам по 20 (смее се).
Рекордите са си рекорди, но за мен никога не са били важни. Много съм доволен от това, което постигнах. Ясно е, че за кратко време през новия сезон ще ми надмине рекорда, а след това ще вкара много повече. Дано да продължи да го прави още много години, за да може да помогне на отбора да печели трофеи.

- Кога ще се върнете в Реал? Какво ви се иска да правите?
- Сега в момента е трудно да се каже накъде ще тръгна. Целият ми опит извън Испания ми служи за различни неща, трупам информация, нека да видим как ще се чувствам... Като цяло смятам, че още е рано да се каже накъде ще тръгна. Ако ме питаш дали ще стана треньор, ще кажа - вероятно да! Но ако ме питаш дали ще стана спортен директор, бих казал - не. Още не съм решил какво точно ще правя. Сега ще бъда известно време в Ню Йорк, ще мога да изкарам лиценз за треньор... Но още имам много неща за правене, защото да играя и да съм във форма, ми струва много време, а останалото го прекарвам със семейството си. Иначе е ясно, че ще се върна в Реал. Ще се върна някой ден, защото там е домът ми, там постигнах най-големите успехи в кариерата си. Там, в Мадрид, много фенове ме обичат и ми се иска да им върна тази любов с раздаване и работа. Но засега продължавам да играя футбол.

- Какво е нивото му в САЩ?
- Нивото се е повишило много, стадионите са хубави, играчите са добре физически, хората ходят по мачове... Не е толкова лесно да се играе тук, кондиционното ниво е високо, не е за преди пенсия, както някои си мислят. Феновете идват да те гледат и очакват много от теб, особено ако си имал сериозно минало в Европа. Даже и в нашата лига, която не е МЛС, има все повече хора, все повече отбори искат да участват... Това си проличава много при децата, които започват да играят футбол вместо някои по-популярни спортове тук като бейзбол или баскетбол.

 

Превод на вестник "7 дни спорт"