Кейлор Навас така и не се качи на самолета за Англия, а и не искаше да го прави. Макар да видя, че го чакат, тъй като знаят, че няма голям избор и трябва да лети на север.
Последният ден от трансферния прозорец започна като всеки друг, но следобед телефонът му започна да звъни непрестанно и по собствените му думи в края на деня се оказа, че е един от най-лошите в живота му. Кейлор бе на масата за масажи на „Валдебебас“, откъдето се вижда летището „Барахас“, когато подписа документите, правещи го играч на Манчестър Юнайтед. Нямаше време за нищо друго – всичко ставаше бързо. Оказа се обаче недостатъчно бързо.

В края на 31 август той получи още едно обаждане – последното в този дълъг ден. „Мога ли да си вървя сега?“, попита Навас. След като получи „да“, той си изключи телефона и се запъти към къщи. По-късно пред „Кадена Копе“ разказа още за деня, който трябваше да е последният му в Реал. Призна, че щом е завъртял ключа на дома си, се е разплакал. Трябвало да пътува за Коста Рика, но се отказал, тъй като искал да си изчисти главата. Бяха се случили доста неща, а много други не бяха. Давид де Хеа не дойде в Мадрид, а Кейлор Навас не подписа с Юнайтед. И всичко това заради една факс-машина.
На практика не е точно факс, но тази дума се превърна в символ на трансферния пазар: често използвана за цялата бюрокрация около сделките, тя служи и за извинение. На практика ФИФА употребява автоматизиран онлайн-механизъм. Когато два клуба се договорят, те влизат в системата, описват детайлите и ако те съвпаднат, трансферът е потвърден. Този процес обикновено трае 7-8 минути и щом веднъж е факт, регистрацията в лигата, която също има краен срок, става само формалност.

31 август обаче изтече и от Испанската федерация не съобщиха никаква новина на чакащите репортери. Когато най-накрая бе изпратено искане за това от „Бернабеу“ до лигата, бе минал половин час от новия ден. Още тогава те знаеха, че нещата няма да станат. Нямаше как да станат. Оказа се, че не само са изпуснали крайния срок на Испанската лига, но и на трансферния прозорец. В своята автобиография бившият мениджър на Евертън и Атлетик Билбао Хауърд Кендал, починал преди 10-ина дни, разказва историята как е взел в последния момент Дейв Уотсън. Всъщност, го е бил изпуснал, но върнал часовника на „Вила Парк“ с един час назад, изправил защитника пред него и го снимал, след което пратил фотоса на лигата. Това се случило преди почти 30 години. Сега трансферният прозорец е съвсем различен, което е една от причините още да съществува. Опитайте да влезете в системата след крайния срок и дори няма да ви допуснат. В Мадрид разбрали това в 0:02. По това време Юнайтед били вътре и завършвали сделката, но не и хората от Реал.

Следват обвиненията и обясненията. Много от тях неубедителни. Още същата вечер се появиха налудничави теории, предположения за документи, изпратени в сгрешен формат, непристигнали имейли, отсъстващи данни, липсващи страници… Последва дълга тишина, преди в следващите два дни Мадрид публично да обвини Юнайтед, а Юнайтед да обвини Мадрид на свой ред. След което се замисляш дали всичко това не е било толкова обикновена грешка, щом толкова бързо мислите и думите на хората са се променили на 180 градуса? Дали всичко това не е било пантомима за публична консумация? Трансфер, който се чакаше цяло лято, бе оставен за последния ден и те не успяха да го финализират достатъчно бързо?
Докато двете страни се сочеха с пръст, двама вратари бяха заклещени в Мадрид. Де Хеа бе с Испания на „Лас Росас“, а Навас бе у дома си. Завръщанията им щяха да бъдат трудни, твърдеше се тогава.

Оказаха се триумфални. Може би не бяха по поръчка, може би имаха късмет, но животът отново се оказа прекрасен. И ако в Юнайтед винаги ще се радват, че запазиха Де Хеа, същото невинаги е вярно за Реал с Навас. В Мадрид постигнаха договорка с Юнайтед за вратаря им и се задължиха да го купят, дори цената му да плъзна нагоре по-високо, отколкото се бяха надявали. И това за футболист, когото щяха да вземат догодина без пари. И вече го обявиха за звездата си в следващите години: млад, талантлива, бъдещият №1 на Испания, някой, който адекватно може да замести Икер Касияс – и на терена, и пред публиката. Дори тези, които мислеха, че Навас е отличен вратар (а те не са малко), дори тези, които мислеха, че той вече трябваше да е заместил Касияс (също бяха много), имаха известни съмнения, че Де Хеа е крачка напред. Един от тези, които най-много се съмняваха, бе самият Навас. „Аз няма да се свра в ъгъла, да плача и да чакам хората да ми подхвърлят трохи – в живота нищо не пада от небето даром.

Усърдната работа е основата на всичко“, каза Навас. Видеозапис как тренира, още докато е в Леванте, подчертава това, а и нищо не се е променило. Вниманието към детайла е поразително, а също и интензитетът на заниманието. Мачовете се гледат и анализират отново и отново. Забравете ръцете му, макар и те да са добри, но вижте краката му: фокусирайте се върху движенията - малцина вратари са по-бързи, малцина могат и да реагират толкова адекватно, малцина са толкова сериозни. А Навас е изключително сериозен, излъчва твърдост и увереност. Толкова е концентриран, че дори понякога напряга съотборниците си с това. След всичко случило се през лятото Кейлор не изглежда разколебан, а напротив – още по-силен. Най-малкото получи шанса, който трябваше да има година по-рано. Съдбата му се усмихна: справедливостта възтържествува.

А съдбата е нещо, което той интерпретира чрез вярата. На практика той не дава отговор, в който да не засегна Бог. „Помислих си: Нека Бог реши“, каза той за онзи ден, когато в един миг тръгваше, в друг оставаше в Мадрид. „Не исках да напускам, но ако трябваше, то това щеше да е Божията воля – добавя той. – В крайна сметка Господ реши да остана. Той ми даде още една възможност в Реал и аз не искам да я изпускам“. Не го и стори. Де Хеа може да е също толкова добър, кой знае, а феновете на Манчестър Юнайтед вероятно са щастливи, но тази есен костариканецът е изумителен. Кейлор Навас? Кейлор Спасителя го наричат вече в съблекалнята на Реал. Не е най-остроумният прякор, но по-важно е значението му: Кейлор спира. На практика спира всичко.

Навас е допуснал едва три гола в девет мача от Ла Лига дотук. Общо в 12 мача. Няма вратар с по-добри показатели досега в Испания и причината не е в липсата на удари. Всъщност, отразил е 113. Както „АС“ отбелязва, това е повече от всеки друг вратар на всеки друг тим в големите пет лиги на Европа. Нойер (66), Харт (69), Трап (80), Шченсни (88) са се изправяли срещу по-малко шутове и са направили по-малко спасявания. И не само в абсолютни числа: Навас е отразил над 90% от ударите, които са му били този сезон, а това пак е най-високият процент от всички. Някои спасявания бяха толкова фантастични, колкото и решаващи. Отрази и две дузпи, донесе на Реал точки срещу Гранада, Малага и Атлетик, париран удар срещу Атлетико предотврати загубата в дербито. През изминалия уикенд го направи отново, когато единствените два непобедени отбора в Испания се срещнаха на „Балаидос“. Селта, най-впечатляващият тим този сезон, бе разбил тук Барса с 4:1. Три дни след като Реал - без Хамес, Бейл и Бензема - бе играл в Париж неособено убедително за пореден път при Рафа Бенитес, това бе сериозен тест.

В първите 15-ина минути Мадрид мина успешно теста, пресираше високо и разиграваше бързо. Кристиано откри, а Данило удвои в 22-ата. Едва тогава Селта реагира, наложи се да го прави и Навас. С всяка изминала минута той трябваше да отразява удар, по-труден от предходния. Кейлор спаси шутове на Ореяна, Джони, Вас, Ернандес и Аспас само до края на първата част. „Чудодеен – написа „Марка“. – Навас не спасява удари, той лети – спря куршум на Ореяна, шут изневиделица на Аспас, ракета на Ернандес.“ Едва през втората част Навас бе преодолян, направи го Нолито, който също бе невероятен. Шест минути преди края, макар да бяха останали с 10 души, галисийците наистина чувстваха, че могат да се доберат и до точката. Но когато натиснаха, Марсело ги хвана на контра и в 95-ата минута всичко приключи.

След последния сигнал броят на ударите бе 17:14. „Всичко е заради Кейлор – призна Нолито. – Той направи 3-4 спасявания, които бяха невъзможни. Той прави велик сезон“. Треньорът Тото Берисо добави: „Разликата между двата отбора? Вратарят им“. Запитан дали Навас е бил най-добрият му играч този ден, Рафа Бенитес бе философски настроен: „Изпъкването на вратаря показва слабостите на останалите“. Малцина други обаче имаха съмнения, че Кейлор в този ден бе невероятен. „Повече от лидер“, написа „АС“. След края на мача играчите на Реал се прегръщаха изморени, но на върха на класирането. По същото време някой на „Бернабеу“ вероятно е прегръщал факса и му е прошепвал: „Благодаря ти“.

Сид ЛОУ GUARDIAN.CO.UK