След като през зимната пауза Рууд ван Нистелрой твърдо реши да напусне Хамбургер през лятото, сега изглежда е поразмислил.

„По принцип още не съм водил преговори с Хамбургер. Чак след като това стане мога да взема решение”, каза той пред списание Шпортбилд.

През януари Реал Мадрид искаше да си върне нападателя. Въпреки настоятелните му молби обаче Хамбургер не го пусна и, сърдит, ван Нистелрой обяви, че се маха.

От лятото обаче като спортен директор в клуба влиза датчанинът Франк Арнесен. Именно той откри за Айндховен нападателя преди много години.

Договорът на ван Нистелрой изтича през лятото. Нищо чудно обаче при новата ситуация 34-годишният нападател да размисли и все пак да продължи кариерата си в германския клуб.