Бившият халф на Челси Хуан Мата написа прощално писмо към феновете на клуба. Испанецът финализира трансфера си в Манчестър Юнайтед, но заради бързото развитие на нещата нямаше време да даде пресконференция.

Освен това Челси и Манчестър Юнайтед вече изиграха мачовете помежду си от Висшата Лига и така Мата няма да има възможност да се сбогува с привържениците на сините. Затова той написа специално писмо, което публикува на официалната си страница. Ето и пълния текст на писмото, без съкращения:

 

"Здравейте всички. Както можете да си представите, това е много важен ден в моя живот. И с тези редове бих искал да изразя спомените и емоциите си, които идват докато пиша. Това писмо е написано от моето сърце и преди всичко бих искал да ви кажа, че никога няма да забравя обичта, която ми бе дадена от феновете на Челси".

"Още от първия ден до последния. С вашата подкрепа и обич аз израснах като играч и имах невероятно време както на терена, така и извън него. Винаги ще съм ви благодарен. Винаги. Думите не са достатъчни, за да ви върна всичко, което получих".

"Имаше много хубави моменти. Купата на Англия, първият ми трофей като Син. Невероятното щастие от спечелването на трофеи за първи път в клубната история, като магическата Шампионска Лига в Мюнхен, както и Лига Европа".

"От друга страна изпитах някои сложни ситуации от лична гледна точка, най-вече през последните няколко месеца. Всяко съобщение, което получих в социалните медии, всяка хубава дума, която ми казвахте по улиците и разбира се, вашата подкрепа на стадиона, ме правят невероятно горд от феновете на Челси. Вие заслужавате отбор като този, който имате. С толкова много фантастични играчи".

"Няма да забравя вярата, която ми оказахте,  когато бях избран за играч на сезона през последните две години. Много съм горд и никога няма да забравя тези вечери. Благодаря ви много за начина, по който се отнасяхте с мен. Бяхте невероятни".

"Надявам се разбирате, че след като преминах през сложна и за мен нова ситуация през последните няколко месеца, аз вярвам, че това е най-добрият избор, за да продължа с футболната си кариера и да продължа да се радвам на този спорт".

"Преди миналото лято намерението ми бе да остана тук за дълго време. Докато клубът ме иска. И да продължа да печеля трофеи с Челси. Толкова щастлив бях с клуба и града. Както вече всички знаете обаче, нещата се промениха през лятото".

"От чувството на важен играч, започнах да изпитвам трудни ситуации и бях неспособен да помогна на отбора в степента, в която бях свикнал да го правя. Очевидно, напълно разбирам обстоятелствата. Футболът е колективен спорт и не е лесно да играеш редовно в толкова добър отбор".

"В спорта може да спечелиш или загубиш, но най-важното нещо е да даваш всичко от себе си. Надявам се знаете и разбирате, че винаги съм го правил. Във всеки мач, във всяка тренировка, без изключение. Винаги съм давал най-доброто от себе си за клуба. Искам да наблегна на любовта, възхищението и уважението, което имам към бившите си съотборници от първия ден. Искам да благодаря на капитаните за тяхната помощ и разбиране през всичкото време".

"Те ме накараха да се чувствам добре, когато дойдох тук и ме подкрепяха през трудните етапи през този сезон. Благодаря на всички мои бивши съотборници за тези два и половина сезона. И им пожелавам най-доброто в бъдеще на лично и професионално ниво. Разбира се, към някои съм по-близък, но най-важното нещо е, че годините в Челси ме оставиха със страхотни приятели. Независимо от футболните съперничества, приятели завинаги".

"Искам също да подчертая ежедневната работа на всеки човек от щаба на Челси - медицинският екип, отговорните за екипировката, персоналът на Кобам и Стамфорд Бридж, отдел медия и маркетинг, екипът на Челси ТВ. Всички те са много важни за това клубът да е толкова велик. Благодаря ви за отношението и за усилията ви да направите животът на играчите лесен".

"След това искам да благодаря на всеки мениджър, с когото съм имал удоволствието да работя през времето си тук. Всички те ми помогнаха много в развитието като играч. Винаги съм уважавал техните решения, каквито и да са те. Те ме направиха по-зрял и по-силна личност. Човек се учи от всичко. И определени ситуации те карат да мислиш за други твои съотборници, които са изправени пред подобни ситуации по-често".

"Благодаря ти Андре, че ми даде възможността да се присъединя към Челси. Без твоята подкрепа нищо нямаше да се случи. Към Роби и Рафа, за безграничната им вяра в мен. И към Жозе, че ме направи по-силен играч. Защото в трудни моменти човек се учи да остава позитивен и да продължи да работи здраво".

"Накрая искам да благодаря на клуба и специално на собственика, Роман Абрамович, за доверието към мен и това, че направи важна инвестиция с привличането ми. Също и за разбирането на ситуацията ми през последните месеци".

"Много съм доволен, че бях част от състава, който реализира неговата и нашата мечта - спечелването на Шампионската Лига в тази незабравима нощ в Мюнхен. В допълнение на това, престоят ми в Челси се оказа печеливш за клуба, за което също съм много доволен".

"Искам да се знае ясно, че периодът, който в момента приключва, бе изключително важен за мен. На лично и професионално ниво. Въпреки че много от вас, както и аз, изобщо не мислеха, че този момент ще дойде, това е футболът и предстои да започне нова глава. Искаше ми се да ви кажа довиждане на стадиона или на пресконференция. Но това се оказа невъзможно. Сигурен съм, че ще имам възможност да го направя в бъдеще, защото вие го заслужавате".

"Очевидно , днес е ден на смесени емоции. Спомняйки си миналото и гледайки към бъдещето и какво ще донесе то. Искам да бъда щастлив и да се наслаждавам на това, което обичам най-много: да играя футбол. Никога няма да забравя времето си в Челси. И завинаги ще запазя любовта, която отнасям с мен. Пожелавам ви най-доброто. Голяма прегръдка към всички вас. Благодаря ви много. Хуан".